Поиск в словарях
Искать во всех

Украинско-английский словарь - грати

 
 

Перевод с украинского языка грати на английский

грати
гратиI

дієсл. to play (at, on);to have a game (of);to play on something (на чомусь);to act, to perform (про актора);

грати в шахи (карти і т. ін.) — to play chess (cards, etc.);грати на роялі — to play the piano;грати в руку (перен.) — to play into a person's hands;грати в якусь гру — to play at a game;грати першу (другу) скрипку — to play first (second) fiddle (тж перен.);грати на біржі — to speculate on the stock-exchange;грати без грошей — to play for love;грати на гроші — to play for moneysграти на нервах — to play on one's nerves;грати роль — to play a part, to act;грати роль посередника — to act as a go-between; to be intermediator (between);грати чесно (нечесно) — to play fair (foul);рум'янець грає на її щоках — a blush is playing on her cheeks;хвилі грають — the waves are dancing.

II

див. бродити 1, шумувати;

вино грає — the wine sparkles.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины